ইসরায়েলের বিরুদ্ধে গণহত্যার অভিযোগ, বাণিজ্যিক সম্পর্ক ছিন্নের আহ্বান জাতিসংঘ বিশেষজ্ঞের