চুয়েট শিক্ষার্থীকে ছাত্রদলের মারধরের অভিযোগ, বিক্ষোভে শিক্ষক-শিক্ষার্থীরা