রাউজানে কলম দিয়ে শিক্ষককে রক্তাক্ত করল শিক্ষার্থী, তদন্ত কমিটি গঠন