সাজেকে অনির্দিষ্টকালের অবরোধ, বিপাকে তিন হাজার পর্যটক